Biblioteka Główna, tel. (32) 47 32 582
ul.Wielkopolska 1a

Stowarzyszenie Przyjaciół Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jastrzębiu Zdroju zaprasza na koncert zespołu Stonehenge, który odbędzie się podczas Celtyckiego Wieczoru, w ramach projektu "Zielona Wyspa w Jastrzębiu Zdroju". Projekt jest współfinansowany ze środków Urzędu Miasta Jastrzębie Zdrój.
Grupa STONEHENGE zawiązała się w 1996 roku.
Nazwa zespołu pochodzi od jednej z najsłynniejszych, europejskich budowli megalitycznych położonej w hrabstwie Salisbury na południu Anglii. Według wielu teorii było to miejsce, w którym druidzi czyli celtyccy kapłani, czcili swych bogów. Do dnia dzisiejszego Stonehenge inspiruje swą tajemniczością i malowniczością. Od początku swojej działalności grupa wykonywała przede wszystkim tradycyjne
tańce celtyckie - jigi, reele, hornpipy. Ciekawym pomysłem, spotykającym się z doskonałym odbiorem publiczności , było nawiązanie współpracy z zespołami tanecznymi, wykonującymi tradycyjne tańce celtyckie: Comhlan z Krakowa oraz KILSHEELAN ze Szczecina i stworzenie wspólnego programu scenicznego.
Obecny skład zespołu to:
Arkadiusz KOSMOS Wąsik - gitary, śpiew
Kamil Krzanowski - skrzypce
Janusz Jurczak - akordeon, dudy
Paweł Lemański - instr. klawiszowe, loopy
Piotr Fujcik - gitara basowa
Marcin KWACHU Kisiel - perkusja
Brzmienie zespołu bywa określane jako energiczne, wręcz żywiołowe granie muzyki celtyckiej z dużą dozą słowiańskiego zacięcia.

Biblioteka Główna, tel. (32) 471 67 68
ul.Wielkopolska 1a


8 marca w Galerii "Pod Sową" odbyło się uroczyste otwarcie wystawy malarstwa Małgorzaty Rynarzewskiej. Wernisaż uświetnił pokaz fryzur w wykonaniu uczniów z Zespołu Szkół Zawodowych w Jastrzębiu Zdroju oraz pokaz mody prezentowanej przez uczniów Technikum nr 6 w Zespole Szkół nr 4 w Jastrzębiu Zdroju.
Małgorzata Rynarzewska – malarka, projektantka odzieży, współautorka wielu scenografii teatralnych i filmowych. Zajmuje się również konserwacją zabytków, architekturą wnętrz i terenów zielonych, wystawiennictwem, edukacją dzieci i młodzieży, a także prowadzi zajęcia malarskie na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Ukończyła Akademię Sztuk Wizualnych w Poznaniu. Jako wolontariusz, prowadziła zajęcia z koloroterapii w Ośrodku CEREBRUM, dla osób z porażeniem mózgowym po udarach i urazach mózgu. Autorski program Małgorzaty Rynarzewskiej „Edukacja Globalna przez Sztukę” zdobył pierwsze miejsce w ogólnopolskim konkursie na program edukacyjny dla dzieci i młodzieży realizowany w muzeach. Pracuje jako plastyk w Muzeum Zamek Górków w Szamotułach.
Najważniejsze wystawy:
SARP Poznań, Galeria Nowa W Poznaniu, Muzeum Zamek Górków w Szamotułach, Galeria Dominikańska w Poznaniu, Dom Polski POLONICUM Berlin, Buchkantine Berlin, Galeria Grażyna Amsterdam Ruigoord, Klub Dziennikarza MONIDŁO Poznań, Kawiarnia artystyczna TOGA, Cafe del Arte ( Krzywy Domek ) Sopot, Galeria AKTYN Warszawa.

Filia nr 2 "Masnówka", Galeria "Da Vinci"
ul.Witczaka 3a, tel. (32) 476 13 61

Pełne dynamizmu malarstwo Magdalena Kohut, to typ sztuki w pełni spontanicznej, to krzyk!
Operując zdecydowanymi pociągnięciami pędzla, tworzy żywiołowe, pełne ekspresji kompozycje malarskie, w których łączy przeżycia duchowe z doznaniami zmysłowymi. Są to struktury bogate w tajemnicze i zagadkowe informacje o otaczającej nas materii życia. Magdalena zaciera bowiem granicę między tym co realne, a tym co wyobrażone, między tym, co może być dostrzeżone, a tym co jest czystą projekcją jej wzburzonej wyobraźni. Jest to zatem świat niespokojnych przeżyć, niejasnych przeczuć i fantastycznych wizji.
Odbieram więc wrażenie, że autorka spowiada się ze swoich odczuć i przekazuje światu PRAWDY WEWNĘTRZNE, które są o wiele bogatsze i subtelniejsze aniżeli jakiekolwiek przejawy zewnętrzne.
Jej prace pełne aluzji i dziwnych skojarzeń, to wyrzucanie z siebie emocji i wzruszeń – TO ŚPIEW DUSZY.
Marian Rak

Biblioteka Główna
ul.Wielkopolska 1a


Stowarzyszenie Przyjaciół Miejskiej Biblioteki Publicznej oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Jastrzębiu Zdroju zapraszają na DZIEŃ ŚWIĘTEGO PATRYKA w ramach realizacji projektu "Zielona Wyspa w Jastrzębiu Zdroju" dofinansowanego ze środków Urzędu Miasta Jastrzębie Zdrój

W programie:

* „Druidzi i misjonarze – wpływ Irlandii na kulturę średniowiecznej Europy” – lekcja biblioteczna;

* „Irlandia – wiesz, czy nie wiesz?” – quiz wiedzy;

* „Irlandia i Szkocja w fotografii” – prezentacja wystawy autorstwa Elżbiety Chrzanowskiej;

* „Shamrock – moja własna koniczyna” – warsztaty artystyczne przeznaczone dla dzieci i młodzieży oraz prezentacja ekspozycji prac wykonanych w czasie warsztatów;

* „Celtycki wieczór” – koncert muzyki celtyckiej w wykonaniu zespołu „Stonehenge” oraz finał konkursów: „Literatura Zielonej Wyspy” „Irlandia – wiesz, czy nie wiesz?” i „Zielonego konkursu”.

Zielona Wyspa – co warto wiedzieć, czyli krótki słowniczek irlandzki

Cork (irl. Corcaigh) – drugie co do wielkości miasto Irlandii, leżące przy ujściu rzeki Lee do Morza Celtyckiego. Ośrodek administracyjny hrabstwa Cork i największe miasto prowincji Munster z położoną na skale św. Patryka twierdzą Cashem (symbol władzy kościelnej i królewskiej). W okolicy Cork znajduje się również zamek Blarney ze słynnym kamieniem, którego pocałowanie zapewnia automatycznie elokwencję.

Dublin – (irl. Baile Átha Cliath) – stolica i największe miasto Republiki Irlandii, położone w prowincji Leinster.

Galeria Narodowa – dom kolekcji sztuki irlandzkiej i ogólnoeuropejskiej. Zbiory galerii są bardzo bogate – obejmują prace zarówno irlandzkich artystów, jak i wybitnych malarzy europejskich (w tym także i polskich). Na szczególną uwagę zasługują płótna m.in. Caravaggia, Moneta, Degasa, Rubensa, Rembrandta, El Greca i Goi. Wstęp bezpłatny.

Godło – godłem narodowym Irlandii jest harfa, a godłem tradycyjnym koniczynka (Św. Patryk użył właśnie koniczynki w celu wyjaśnienia istoty Trójcy Świętej).

Gospodarka – Irlandzka gospodarka jest ściśle uzależniona od handlu. Partnerami handlowymi są przede wszystkim: Wielka Brytania, Niemcy, Francja i Stany Zjednoczone. Fenomenem irlandzkiej gospodarki na skałę światową był silny rozwój przemysłu wysokich technologii, który przyczynił się do wzrostu gospodarczego na poziomie 15,8 % rocznie. Inwestycje w różnego rodzaju gałęzie przemysłu tego kraju wynikały ze strategicznego położenia Irlandii. Jedną z najważniejszych gałęzi przemysłu jest rolnictwo. Produkcja wołowiny i mleka stanowi 58% ogółu produkcji rolnej.

Grafton Street – główny deptak centrum Dublina, ze sklepami, galeriami, kafejkami, itp. Z reguły zatłoczony i mieszkańcami stolicy Irlandii, i setkami turystów. Spotkać można tu często ulicznych grajków i mimów.

Irlandia (Éire) – wyspa o powierzchni 70 283 km2, jej ludność to około 3,6 mln. Administracyjnie podzielona jest na cztery prowincje z 29 hrabstwami oraz cztery tak zwane miasta-hrabstwa.

Język – językiem urzędowym jest irlandzki i angielski, ciekawym jest fakt, iż język irlandzki jest obowiązkowym językiem w szkołach i podstawą do dostania się na wyższe uczelnie, a na co dzień posługuje się nim jedynie 4% Irlandczyków.

Katedra Św. Patryka – największy tego typu budynek w kraju. Obok znajduje się studnia, przy której podobno św. Patryk ok. roku 450 chrzcił swoje nowe owieczki. We wnętrzu katedry znajduje się wiele grobowców i nagrobków znanych irlandzkich rodów, a także miejsce spoczynku Jonathana Swifta i jego połowicy.

Klify Moher – znane również jako Klify Moheru i Moherowe Klify – odcinek klifowego wybrzeża Oceanu Atlantyckiego w zachodniej części Republiki Irlandii (Clare). Klif, zbudowany z wapieni i piaskowców ma około 8 km długości; w najwyższym miejscu osiąga wysokość 203 m. Jedna z głównych atrakcji turystycznych Irlandii. Na ich szczycie wznosi się XIX-wieczna kamienna wieża – O'Brien's Tower, zbudowana jako atrakcja turystyczna i punkt obserwacyjny.

Kuchnia – irlandzka kuchnia, podobnie jak polska, opiera się głównie na mięsie i nie trzeba być wegetarianinem, żeby się nią szybko znudzić. Mięso – zwłaszcza baranina i steki – jest znakomitej jakości, ale czasem chciałoby się dla odmiany zjeść coś nie smażonego. Wiele tradycyjnych irlandzkich potraw opiera się na ziemniakach, często podawanych razem pod kilkoma postaciami. Na uwagę zasługują przede wszystkim placki ziemniaczane oraz zupa kartoflana. Niemal wszędzie serwują gulasz, ale jego jakość bywa różna. Warto także skosztować colcannon, czyli gotowanych ziemniaków obsmażonych na maśle z cebulą i kapustą lub porami (na północy na tę potrawę mówi się champ). Równie długą tradycją szczyci się słodki chlebek korzenny z bakaliami, zwany barm brack.

Literatura irlandzka – to termin obejmujący dzieła literackie napisane w Irlandii, bądź przez autorów irlandzkiego pochodzenia. Literatura irlandzka pisana jest przeważnie w języku angielskim, aczkolwiek duża jej część obejmuje utwory nawiązujące do irlandzkiej tradycji celtyckiej. Irlandia, chociaż nie jest dużym krajem i przez wieki znajdywała się pod bezpośrednim wpływem Anglii, wytworzyła autonomiczną tożsamość literacką i w przeciwieństwie do Szkocji czy Walii, dostarczyła światu wielu wybitnych twórców, w tym czterech noblistów.

Muzeum Narodowe – muzeum mieści się pod trzema adresami. Przy Kildare Street znajduje się część ze zbiorami Skarbca, eksponatami związanymi z najstarszą i nowszą historią Irlandii (oraz m.in. bardzo ciekawa część poświęcona Egiptowi). Poza centrum w Collins Barracs znajduje się część opisująca sztukę artystyczną, historię i folklor Irlandii. Zaś przy Merrion Street znajduje się część muzeum dotycząca historii naturalnej zarówno Irlandii, jak i Europy (fauna, flora itp.).

Muzyka – w średniowiecznej Irlandii uprawiano muzykę religijną, dworską i wojskową. W całej Europie znani byli irlandzcy harfiści, np. poeta muzyk T. Carolan. W XVIII w. ważnym ośrodkiem muzycznym był Dublin, gdzie działały liczne stowarzyszenia muzyczne, wytwórnie instrumentów i akademie muzyczne. Znani irlandzcy kompozytorzy to między innymi: G. Osborne, H. Harty, A. Potter. Współczesna muzyka irlandzka stanowi awangardę światowej muzyki rozrywkowej. Jej przedstawicielami są m.in. U2 i Shinead O'Connor.

Rozrywka – w całej Irlandii działają kluby nocne i odbywają się koncerty z udziałem zagranicznych wykonawców – zwłaszcza w dużych miastach. W mniejszych miejscowościach zdarzają się ciekawe imprezy kulturalne: festiwale, święta tańca tradycyjnego, muzyki, a nawet średniowieczne biesiady. Nie należy zapominać o doskonałej zabawie, jaką daje wieczór spędzony w pubie. Bardziej aktywne formy rozrywki to: gra w golfa, konna jazda, jazda na rowerze i nurkowanie z akwalungiem. Osoby, które wolą oglądać sport niż go uprawiać, mogą wybrać się na wyścigi konne, mecz irlandzkiego futbolu, piłki nożnej czy rugby. Można pokusić się również o spróbowanie wszystkiego po trochu.

Ustrój polityczny – Republika parlamentarna. Głową państwa jest prezydent (Mary McAleese), wybierany na 7 lat w wyborach bezpośrednich. Władza ustawodawcza leży w rękach dwuizbowego parlamentu (Oireachtas) o kadencji pięcioletniej. Izba niższa – Izba Reprezentantów (Dáil Éireann) liczy 166 członków, izba wyższa – Senat (Seanad Éireann) składa się z 60 deputowanych. Premiera mianuje prezydent na wniosek Izby Reprezentantów.